Главное о кейсе
С нуля и в сжатые сроки разработали мультиязычную платформу (сайт, мобильные приложения, а также продукт на основе нейронной сети Bubble Face).
За неделю пользователями было сделано более 1,5 млн рисунков Bubble Face.
Бизнес-задача и ее решение
Издательство BUBBLE называют российским аналогом Marvel, но в отличие от последнего российская компания стремится закрепиться на международном рынке не только за счет работы лучших в стране художников-комиксистов, но также и с помощью команды BUBBLE Studios, которая снимает (совместно с Яндекс) первую российскую экранизацию комикса про «Майора Грома». Имея такой бэкграунд и аудиторию, перед нашей командой стояла задача амбициозная цель - с нуля и в сжатые сроки разработать мультиязычную платформу (сайт, мобильные приложения, а также продукт на основе нейронной сети Bubble Face).
BUBBLE Comics is sometimes called the Russian MARVEL, but unlike the latter, this Russian company strives to establish itself on an international market not only through work of the best comic artists the country has to offer but also through the BUBBLE Studios team, which is currently busy filming the first ever Russian comic book screen adaptation about Major Grom (all while partnering with Yandex). With these kinds of background and audience, our team faced an ambitious task of creating a multilingual platform (consisting of a website, mobile apps, and a product based on the BubbleFace neural network) from scratch and on a tight schedule.
Суть концепции погружения во вселенную Bubble состоит в том, что пользователи могут не просто ознакомиться с комиксами в интернет-магазине, но и изучать их мир, понять связи, увидеть масштаб вселенной, создаваемой на протяжении 8 лет командой гениальных художников и сценаристов. Был применен подход двусторонней интеграции. Из любой точки вселенной можно получить доступ к соответствующей арке (сюжет а комиксах), а любой товар в магазине неразрывно связан с вселенной BUBBLE.
The core idea of the concept of BUBBLE Universe immersion is that our users are able not only to buy comics in an online store but also to explore their worlds, understand the connections, feel the scale of this universe created by brilliant writers and artists over the last 8 years. Here we applied the two-way integration method. You can gain access to any story arc (part of a comic plot) from within the Universe, and every item in the store is linked back to the Universe.
На сайте реализован следующий функционал:
The website features the following functionality:
- Стартовый трейлер «как образовалась вселенная Bubble»
A start-up video “how the BUBBLE Universe was created”
- Главная страница с самыми популярными персонажами, представляющими основные серии издательства
The main page with the most popular characters representing the main comic series of the Universe
- Страницы более 120 персонажей со всеми пересечениями, навыками, описаниями и видео
Personal pages of more than 120 characters with all the crossovers, intersections, skills, descriptions, and videos
- Страницы авторов, художников, редакторов BUBBLE, у каждого из которых есть свой бэкграунд и своя аудитория
Personal pages of all BUBBLE writers, artists, and editors, each of them with their own background and demographic
- Интерактивная 3D-карта вселенной Bubble c хронологией по каждой серии, кроссоверами, приквелами и так далее
An interactive 3D-map of BUBBLE Universe with a timeline of all series, crossovers, prequels, etc.
- Нейронная сеть Bubble Face, обрабатывающая фото пользователей в стилистике художников издательства, на работах которых её и обучали специалисты в области компьютерного зрения (за неделю пользователями было сделано более 1,5 млн рисунков). Подробнее о проекте можно узнать по адресу
face.bubble.ru или перейти по иконке bubble face со стартовой сцены проекта
bubble.ru.
BubbleFace neural network which turns users’ photos into pictures drawn in style of BUBBLE artists, on whose drawings the network was trained by computer vision specialists. Our users already created more than 1,5 million pictures in just a week. You can learn more about this project on
face.bubble.ru or by clicking the BubbleFace icon at the starting page of
bubble.ru
- Каталог с интуитивной навигацией
A catalog with intuitive navigation
Прочая информация о кейсе
BUBBLE – крупнейшее в России издательство комиксов, создавшее собственную вселенную супергероев. Мы разработали уникальный интернет-магазин, применив концепцию погружения.
BUBBLE is the largest comic book publisher in Russia with a whole superhero universe of their own. We developed a unique online store based on the concept of immersion.
Скриншоты
Комментарий заказчика
Поклонники комиксов Bubble давно заждались новой платформы. После запуска сайта и мобильных приложений мы постоянно получаем положительные отзывы от пользователей. Это самое главное. Мы полностью удовлетворены сотрудничеством.